Thank you for the valuable addition. Of course I know the difference between open source software and freeware. In professional circles, only the term open source software undoubtedly honors what salome meca is.
However, it is our goal that a larger group of users will benefit from open source simulation software. For this we have to inform beginners.
You might be surprised, but most people with no prior experience with open source software search Google for “fem freeware”, for example. That’s why I have to use this wording in my posts so that the posts are also found by the people who benefit from them. Sorry but this wrong expression serves a higher purpose 😉
But your suggestion is great. I have planned a blog article in which I will take up this topic.